Nombre(s) comercial(es):

    
  • Nexavar®
  • ¿PARA CUÁLES condiciones o enfermedades se prescribe este medicamento?

    Sorafenib se usa para tratar carcinoma de células renales avanzado (RCC; un tipo de cáncer que empieza en los riñones). Sorafenib también se usa para tratar carcinoma hepatocelular (un tipo de cáncer del hígado) que no se puede tratar con cirugía y cierto tipo de cáncer de la tiroides que se ha esparcido a otras partes del cuerpo y no se puede tratar con yodo radioactivo. Sorafenib pertenece a una clase de medicamentos conocidos como inhibidores de la quinasa. Funciona al bloquear la acción de una proteína anormal que envía señales a las células del cáncer para que se multipliquen.Esto ayuda a detener la propagación de las células del cáncer.

    ¿CÓMO se debe usar este medicamento?

    La presentación de Sorafenib es en tableta para administrarse por vía oral. Usualmente se toma dos veces al día. Sorafenib se toma sin comida, 1 hora antes o 2 horas después de una comida. Tome sorafenib aproximadamente a la misma hora todos los días. Siga atentamente las instrucciones que se encuentran en la etiqueta de su receta médica y pida a su médico u otro proveedor de atención médica que le explique cualquier parte que no comprenda. Tome sorafenib exactamente como se indica. No tome más ni menos cantidad del medicamento ni lo tome con más frecuencia de lo que indica la receta de su médico.

    Trague las tabletas enteras con agua. No las parta, mastique ni triture.

    El médico puede disminuir la dosis de sorafenib durante su tratamiento o puede decirle que deje de tomar sorafenib por un período de tiempo si experimenta efectos secundarios. Asegúrese de decir a su médico cómo se siente durante su tratamiento con sorafenib.

    Continúe tomando sorafenib incluso si se siente bien. No deje de tomar sorafenib sin hablar con su médico.

    Sorafenib no está disponible en las farmacias. Solo puede obtener el sorafenib por medio del correo de una farmacia de especialidades. Pregunte a su médico si tiene alguna duda sobre cómo recibir su medicamento.

    Pida a su farmacéutico o médico una copia de la información del fabricante para el paciente.

    ¿Qué OTRO USO se le da a este medicamento?

    Este medicamento se puede recetar para otros usos; pida más información a su médico o farmacéutico.

    ¿Cuáles son las PRECAUCIONES ESPECIALES que debo seguir?

    Antes de tomar sorafenib,

        
  • informe a su médico y farmacéutico si es alérgico a sorafenib, a cualquier otro medicamento o a alguno de los ingredientes que contienen los comprimidos de sorafenib. Pida a su farmacéutico una lista de los ingredientes.
  • informe a su médico si tiene cáncer de pulmón y está recibiendo tratamiento con carboplatin (Paraplatin) y paclitaxel (Abraxane, Onxol, Taxol) o gemcitabina (Gemzar) y cisplatin (Platinol). Su médico probablemente le dirá que no tome sorafenib si tiene cáncer de pulmón y está tomando estos medicamentos.
  • Informe a su médico y farmacéutico qué medicamentos con y sin receta médica, vitaminas y suplementos nutricionales está tomando o tiene planificado tomar. Asegúrese de mencionar cualquiera de los siguientes: amiodarona (Cordarone, Pacerone);anticoagulantes ('diluyentes de la sangre') como warfarina (Coumadin; Jantoven), carbamazepina (Equetro, Tegretol), dexametasona, dofetilida (Tikosyn), dronedarona (Multaq), ibutilida (Corvert), irinotecán (Camptosar), neomicina, fenobarbital, fenitoína (Dilantin, Fhenytek), procainamida (Procanbid, Pronestyl); quinidina; rifabutin (Myocobutin) o rifampin (Rifadin, Rimactane). Es posible que su médico deba cambiar las dosis de sus medicamentos o supervisarle cuidadosamente para saber si sufre efectos secundarios.
  • Informe a su médico qué productos a base de plantas está tomando, especialmente la hierba de San Juan.
  • Informe a su médico si tiene o alguna vez ha tenido hipertensión arterial, problemas de sangrado, dolor de pecho, problemas cardíacos, problemas renales aparte de cáncer renal o enfermedad del hígado.
  • Debe saber que el sorafenib puede disminuir la fertilidad en hombres y mujeres. Sin embargo, no debe asumir que usted o su pareja no pueden quedar embarazados. Informe a su médico si está embarazada o si planea quedar embarazada. No debe quedar embarazada mientras toma sorafenib y por al menos 2 semanas después de su tratamiento. Use un método confiable de control anticonceptivo durante su tratamiento y por 2 semanas después de dejar de tomar sorafenib. Hable con su médico sobre los métodos anticonceptivos que funcionarán para usted. Si queda embarazada mientras toma sorafenib, llame a su médico de inmediato. Sorafenib puede dañar al feto.
  • Informe a su médico si está amamantando o si planea amamantar. No debe amamantar mientras toma sorafenib.
  • Si se someterá a una cirugía, incluso cirugía dental, informe al médico o dentista que está tomando sorafenib.
  • ¿Qué DIETA ESPECIAL debo seguir mientras tomo este medicamento?

    A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta normal.

    ¿Qué tengo que hacer SI ME OLVIDO de tomar una dosis?

    Omita la dosis que le faltó y continúe con su programa regular de dosificación. No duplique la dosis para compensar la dosis omitida.

    ¿Cuáles son los EFECTOS SECUNDARIOS que podría provocar este medicamento?

    El sorafenib puede ocasionar efectos secundarios. Informe a su médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:

        
  • cansancio
  • debilidad
  • enrojecimiento de la piel
  • pérdida del cabello
  • picazón
  • piel seca o descamación de la piel
  • pérdida de apetito
  • estreñimiento
  • diarrea
  • boca seca
  • pérdida de peso
  • dolor de articulaciones
  • hormigueo, dolor o adormecimiento de las manos o los pies
  • dolor de cabeza
  • Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta alguno de estos síntomas, llame a su médico inmediatamente:

        
  • sangrado o moretones inusuales
  • heces negras o alquitranadas
  • sangre roja en las heces
  • vómito con sangre
  • vomitar material que se ve como café molido
  • fiebre
  • dolor de estómago intenso
  • náusea
  • vómitos
  • dolor de pecho
  • dificultad para respirar
  • mareos o desmayos
  • mucha sudoración
  • ritmo cardiaco rápido, irregular o lento
  • dolor de cabeza repentino y fuerte
  • confusión
  • cambios en la visión
  • convulsiones
  • sarpullido
  • enrojecimiento, dolor, hinchazón o ampollas en las palmas de las manos o las plantas de los pies
  • aftas en la boca
  • orina oscura
  • ictericia en piel u ojos
  • dolor en la parte superior derecha del estómago
  • El sorafenib puede ocasionar otros efectos secundarios. Llame a su médico si tiene algún problema inusual mientras toma este medicamento.

    Si desarrolla un efecto secundario grave, usted o su doctor puede enviar un informe al programa de divulgación de efectos adversos 'MedWatch' de la Administración de Alimentos y Medicamentos (FDA, por su sigla en inglés) en la página de Internet [ Web Site] o por teléfono al 1-800-332-1088.

    ¿Cómo debo ALMACENAR o DISPONER de este medicamento?

    Mantenga este medicamento en su envase original, cerrado herméticamente y fuera del alcance de los niños. Almacénelo a temperatura ambiente y lejos del exceso de calor y humedad (no en el baño). Deseche cualquier medicamento que esté vencido o que ya no necesite. Hable con el farmacéutico sobre la forma adecuada para desechar el medicamento.

    ¿Qué debo hacer en caso de una SOBREDOSIS?

    En caso de una sobredosis, llame a la oficina local de control de envenenamiento al 1-800-222-1222. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame inmediatamente al 911.

    Los síntomas de sobredosis pueden incluir:

        
  • diarrea
  • sarpullido u otros problemas de la piel
  • ¿Qué OTRA INFORMACIÓN de importancia debería saber?

    Asista a todas las citas con su médico y el laboratorio. El médico ordenará algunas pruebas de laboratorio para comprobar la respuesta de su cuerpo al sorafenib. Su médico también revisará su presión arterial cada semana durante las primeras seis semanas de tratamiento y luego de vez en cuando, según sea necesario.

    No deje que nadie más tome su medicamento. Haga a su farmacéutico cualquier pregunta que tenga sobre cómo volver a surtir su receta médica.

    Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta. Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es admitido a un hospital. También es una información importante en casos de emergencia.

    AHFS® Consumer Medication Information. © Copyright, The American Society of Health-System Pharmacists, Inc., 7272 Wisconsin Avenue, Bethesda, Maryland. All Rights Reserved. Duplication for commercial use must be authorized by ASHP.

    Documento actualizado: 15 Marzo 2014.